don't take the girl
 

НЕ БЕРИ ДЕВУШКУ

Когда Джонни было восемь лет, отец взял его на рыбалку
В ворота вошла маленькая девочка, держа в руках удочку
Отец мальчика посмотрел на нее и улыбнулся, сказал «Мы же ее не оставим
Сынок, знаю – ты не хочешь, чтоб она шла с нами, но однажды ты передумаешь»
И Джонни сказал: «Возьми Джимми Джонсона, возьми Томми Томпсона, возьми моего лучшего друга Бо,
Возьми, кого хочешь – только не ее!
Возьми любого мальчишку, папочка, пожалуйста, но не бери девчонку!»

Тот же мальчишка… та же милая девочка… прошло десять лет
Он крепко обнимал её и целовал в губы, сидя в кинотеатре
Вошел незнакомец и вытащил пистолет, схватил её за руку
Сказал: «Если сделаешь то, что я скажу, я не причиню никому вреда»
И Джонни сказал: «Возьмите мои деньги, возьмите бумажник, возьмите кредитки,
Вот часы моего дедушки, вот ключи от машины
Мистер, берите что угодно, но, умоляю, не забирайте девушку»

Тот же парень, та же милая девушка… прошло пять лет
Вот-вот должен появиться малыш, и она говорит: «Время пришло»
Врач сказал: «Малыш в порядке, но Вы должны уйти –
Его мать очень быстро теряет силы…» и Джонни упал на колени
И стал молиться: «Забери каждый вдох, что ты мне подарил
Вырви сердце из моей груди
Если позволишь, я буду счастлив занять её место
Выполни мою последнюю просьбу
Забери меня из этого мира, Боже, умоляю, но не забирай девушку…»

Когда Джонни было восемь лет, отец взял его на рыбалку…